Dieser Vertrag gilt zwischen dem Kunden (Verantwortlicher, „Auftraggeber“) und [Firmenname GmbH] (Auftragsverarbeiter, „Auftragnehmer“) für alle Daten, die der Auftragnehmer bei der Bereitstellung von Kerbana im Auftrag verarbeitet (Art. 28 DSGVO). Er ist Bestandteil der AGB.
1. Gegenstand, Dauer, Art und Zweck
Gegenstand ist der Betrieb von Kerbana als Software-as-a-Service: Speicherung und Verarbeitung der Daten, die der Auftraggeber und seine Nutzer erfassen, zur Zeiterfassung, Planung, Projekt- und Abwesenheitsverwaltung, Erfassung von Ausgaben und Belegen sowie Rechnungsstellung. Die Dauer entspricht der Laufzeit des Vertrags einschließlich der Frist bis zur Löschung nach Vertragsende (AGB § 6).
2. Art der Daten und betroffene Personen
Betroffen sind Beschäftigte und freie Mitarbeiter des Auftraggebers (Nutzer), Ansprechpartner von Kunden und Lieferanten des Auftraggebers. Verarbeitet werden insbesondere Stammdaten (Name, E-Mail-Adresse, Rolle), Arbeitszeiten und Tätigkeiten, Abwesenheiten (Urlaub, Krankheitstage – ohne Diagnose), Planungsdaten, Tagessätze, Kunden- und Rechnungsdaten, Belege sowie Protokolldaten der Nutzung.
3. Weisungen
Der Auftragnehmer verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers; diese ist durch den Vertrag und die Funktionen und Einstellungen von Kerbana erteilt. Weitere Weisungen erteilt der Auftraggeber in Textform. Hält der Auftragnehmer eine Weisung für rechtswidrig, weist er unverzüglich darauf hin.
4. Vertraulichkeit
Alle Personen, die Zugriff auf die Daten haben, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet. Auf Inhalte greift der Auftragnehmer nur zu, soweit es für Betrieb, Fehlerbehebung oder die Wiederherstellung einer Sicherung erforderlich ist oder der Auftraggeber es anweist.
5. Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)
- Zutritt und Zugang: Betrieb in einem Rechenzentrum von IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur mit Zutrittskontrolle; Zugang zu den Servern nur für berechtigte Administratoren per Schlüssel; Anmeldung der Nutzer mit Passwort (nur als Hash gespeichert), zweitem Faktor (Authenticator-App, für Administratoren Pflicht) oder Passkey; Sperre nach wiederholten Fehlversuchen; Sitzungen enden nach 30 Minuten ohne Aktivität.
- Zugriff: Rollen und Rechte je Firma, serverseitig bei jeder Anfrage geprüft; strikte Trennung der Daten der Firmen (Mandantentrennung).
- Weitergabe: Übertragung nur verschlüsselt (TLS); besonders schützenswerte Zugangsdaten zusätzlich verschlüsselt gespeichert (AES-256, Schlüssel getrennt von der Datenbank); Datenbank und Sicherungen auf verschlüsselten Datenträgern, Sicherungen zusätzlich einzeln verschlüsselt.
- Eingabekontrolle: Änderungsprotokoll (wer hat wann was geändert) mit einstellbarer Aufbewahrung; Rechnungen unveränderlich mit Prüfsumme.
- Verfügbarkeit und Wiederherstellbarkeit: regelmäßige automatische Datensicherungen (Aufbewahrung bis zu [30] Tagen bzw. [12] Monaten), getestete Wiederherstellung, Überwachung des Betriebs.
- Datenminimierung und Löschung: keine Tracking- oder Werbedienste; Export aller Daten jederzeit; Löschung nach Vertragsende.
- Überprüfung: Die Maßnahmen werden regelmäßig überprüft und dem Stand der Technik angepasst; Änderungen dürfen das Schutzniveau nicht unterschreiten.
6. Unterauftragsverarbeiter
Der Auftraggeber stimmt dem Einsatz der folgenden Unterauftragsverarbeiter zu:
- IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur – Hosting (Rechenzentrum in Deutschland)
- Brevo (Sendinblue SAS), 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich – Versand von E-Mails (Einladungen, Rechnungen, Mahnungen, Benachrichtigungen)
- Anthropic, PBC, San Francisco, USA – nur bei der optional eingeschalteten KI-Belegerkennung; Grundlage für die Übermittlung sind der Angemessenheitsbeschluss (EU-US Data Privacy Framework) bzw. Standardvertragsklauseln; keine Verwendung zum Training
Über beabsichtigte Änderungen informiert der Auftragnehmer den Auftraggeber mindestens [vier] Wochen vorher in Textform; der Auftraggeber kann aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen und den Vertrag in diesem Fall kündigen. Der Auftragnehmer verpflichtet Unterauftragsverarbeiter vertraglich in gleichem Umfang.
7. Unterstützung des Auftraggebers
Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber bei Anfragen betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit – z. B. durch den Export und die Funktion „Meine Daten“), bei der Datenschutz-Folgenabschätzung und bei Meldungen an die Aufsichtsbehörde. Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten meldet er unverzüglich, möglichst innerhalb von 24 Stunden nach Kenntnis.
8. Kontrollen
Der Auftragnehmer weist die Einhaltung seiner Pflichten auf Anfrage nach, vorrangig durch aktuelle Dokumentation und Auskünfte. Vor-Ort-Prüfungen sind nach rechtzeitiger Ankündigung während der Geschäftszeiten möglich, ohne den Betrieb zu stören und unter Wahrung der Vertraulichkeit der Daten anderer Kunden.
9. Löschung und Rückgabe
Nach Vertragsende kann der Auftraggeber alle Daten 30 Tage lang lesen und exportieren (Rechnungen im Original, Belege, alle Daten in maschinell auswertbarer Form). Danach löscht der Auftragnehmer die Daten; in Sicherungskopien sind sie bis zu deren Überschreibung (siehe Nr. 5) noch enthalten. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für die Daten des Auftraggebers (z. B. nach AO, UStG, GoBD) erfüllt der Auftraggeber selbst über den Export.
10. Schlussbestimmungen
Bei Widersprüchen geht dieser Vertrag den AGB in Fragen des Datenschutzes vor. Es gilt deutsches Recht.